Jesteś tutaj

Gdańskie Targi Książki 27-29.03.2020

/
Data wydarzenia: 
27.03.2020
,
Godzina rozpoczęcia: 
10:00

Gdańskie Targi Książki 27-29.03.2020

Gdańskie Targi Książki to pierwsza tak duża inicjatywa poświęcona literaturze na Pomorzu. Jej celem jest promocja czytelnictwa, literatury publikowanej w Polsce, a także okazja do konsolidacji środowiska literackiego i umożliwienia spotkania z nim mieszkańcom Trójmiasta i województwa pomorskiego. W dniach 27-29.03.2020 roku w AmberExpo w Gdańsku odbędą się trzecie Gdańskie Targi Książki.

W dniach 27-29.03.2020 roku w AmberExpo w Gdańsku odbędą się trzecie Gdańskie Targi Książki.

Gościem Honorowym Targów będą BAŁKANY.

Po północnoeuropejskiej, islandzkiej edycji zeszłorocznych targów przyszła kolej na słowiańskie południe. Znad Morza Grenlandzkiego przeniesiemy się zatem nad ciepły Adriatyk, a naszymi gośćmi będą autorzy i autorki m. in. z Serbii, Chorwacji, Bośni i Hercegowiny oraz Czarnogóry. Region wieloetniczny, wielokulturowy i wielojęzyczny, pełen sprzeczności, wręcz oksymoroniczny, którego literatura staje się emisariuszem poglądów i idei jego mieszkańców, buduje mosty, znosi granice, rodzi się ponad konfliktami.

Już pod koniec marca miłośnicy literatury bałkańskiej będą mieli okazję spotkać osobiście jej autorów, m. in. bardzo cenionego w Polsce, mieszkającego w Zagrzebiu bośniackiego pisarza i publicystę Miljenka Jergovicia, czy jednego z najważniejszych pisarzy współczesnej literatury serbskiej – Svetislava Basarę. W Gdańsku nie zabraknie też odważnych głosów kobiecych – Vedrany Rudan z Chorwacji i Feridy Duraković z Bośni i Hercegowiny. Gośćmi Targów będą także poeci: Dejan Aleksić (Serbia), Darko Cvijetić (BiH), Balša Brković (Czarnogóra) oraz dramatopisarze: Tomislav Zajec i Ivor Martinić (Chorwacja).

Wydawnictwa obecne na targach w 2020 roku:

#TEAMPocisk, Adamada + Części Proste, Agora, Amaltea, Biblie dla Europy, BookBook, Bosz, Copernicus, Center Press, Czarna Owca, Czytelnik, Dowody na Istnienie, Dressler Dublin, Dwie Siostry, Dwukropek, Europejskie Centrum Solidarności, Ezop, Filo, Foksal, Gabriele - Wydawnictwo Słowo, Gość Honorowy (Bałkany), Gdańska Galeria Miejska + CSW Łaźnia, Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, Grupa Helion, Hokus Pokus, In Rock/Vesper, Instytut Kultury Miejskiej, Instytut Pamięci Narodowej, Jedność, Kameleon, Kancelaria Sejmu, Karakter, Konemann, Krytyka Polityczna, Książkowe Klimaty, Literatura Inspiruje, Manggha, Marginesy, Marpress, MCK Kraków, MOCAK, Motyle Książkowe, MUZA SA AKURAT, Muzeum - Kaszubski Park Etnograficzny we Wdzydzach, Muzeum Gdańska, Muzeum Sztuki w Łodzi, Muzeum Zamkowe w Malborku, Nadbałtyckie Centrum Kultury, Narodowe Centrum Kultury, Nasza Księgarnia, Nisza, Preston Publishing, Publicat, Rebis, Słowo Obraz Terytoria, Sonia Draga, Sztuka Wyboru, Tajfuny, The Bookshop, Tłumacze, Uniwersytet Gdański, Uniwersytet Kazimierza Wielkiego, Vectra, W drodze, Widnokrąg, Wielka Litera, Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Gdańsku, Wydawnictwo Bis, Wydawnictwo Czarne, Wydawnictwo Format, Wydawnictwo Literackie, Wydawnictwo Literatura, Wydawnictwo Poznańskie, Wydawnictwo Sedno, Wydawnictwo Sic, Wydawnictwo SQN, Wydawnictwo w Podwórku, Wydawnictwo Wolno, Wydawnictwo Znak, Wydawnictwo Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, Wysoki Zamek, Wytwórnia, Zakamarki.

Godziny otwarcia targów:

  • piątek 11:00–18:00
  • sobota 10:00–18:00
  • niedziela 10:00-17:00

piątek: wstęp bezpłatny

sobota-niedziela: wstęp 10 zł (uczniowie i seniorzy wstęp bezpłatny)

miejsce targów:

AMBER EXPO

ul. Żaglowa 11

kontakt@gdanskietargiksiazki.pl

Więcej szczegółów na stronie: www.gdanskietargiksiazki.pl

PROGRAM:

Piątek, 27 marca

SALA A

  • 11:00 „Tajemnica diamentów”. Spotkanie wokół serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai, książek Martina Widmarka i Heleny Willis. Wiek: 6-9 lat.
    Zapisy pod adresem e-mail: kontakt@gdanskietargiksiazki.pl (liczba miejsc ograniczona)
  • 12:00 „Tajemnica diamentów”. Spotkanie wokół serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai, książek Martina Widmarka i Heleny Willis. Wiek: 6-9 lat.
    Zapisy pod adresem e-mail: kontakt@gdanskietargiksiazki.pl (liczba miejsc ograniczona)
  • 13:00 Spotkanie autorskie ze Sławiną Kosmulską i promocja książki „(Nie)znane życie figuranta Lecha Bądkowskiego”. Prowadząca: Iwona Joć-Adamkowicz.
  • 16:00 Spotkanie autorskie z prof. Cezarym Obracht-Prondzyńskim i dr. Krzysztofem Kordą oraz promocja książki „Powrót Pomorza w granice Rzeczypospolitej. W setną rocznicę (1920-2020)”. Prowadzący: Marek Adamkowicz
  • 17:00 Spotkanie autorskie z Pawłem Gozlińskim i promocja książki „Akan. Powieść o Bronisławie Piłsudskim”. Prowadzący: Piotr Dobrołęcki

SALA B

  • 10:00-12:00 Budowanie oferty dla młodzieży na przykładzie Dyskusyjnych Klubów Książki - warsztaty dla bibliotekarzy. Prowadząca: Justyna Gorgoń
  • 12:00 „Co knują wydawcy?” z wydawnictwa Dwie Siostry. O swoich planach wydawniczych na najbliższe miesiące opowiedzą wydawnictwa: Bona, Hokus-Pokus, Muchomor i Wolno - warsztaty dla bibliotekarzy
  • 16:00 Przekład jest podróżą. O wyzwaniach i przygodach w tłumaczeniu książek podróżniczych i nie tylko. Spotkanie z Tomaszem Gałązką, Małgorzatą Glasenapp, Martyną M. Lemańczyk, Kają Makowską, Maciejem Studenckim i Zofią Szachnowską-Olesiejuk. Prowadząca: Małgorzata Glasenapp - STL
  • 17:00 Debata: Tłumacz - literacki kartograf, w podróż po przekładach. Goście: Tomasz Gałązka, Maciej Studencki, Kaja Makowska, Martyna Lemańczyk, Małgorzata Glasenapp - STL

SALA C

  • 11:00 Z tłumaczem w (nie)znane. Czy bohaterowie z naszych lektur na całym świecie nazywają się tak samo i co z tego wynika? Spotkanie z Pawłem Łapińskim (dla dzieci i młodzieży w wieku 10-14 lat)
  • 12:00 „A Adi powiedział… Jak przetrwać w podmiejskim buszu” - warsztaty z Magdą Bloch -autorką „poradnika-przewodnika” łączącego proste, ale wciągające wyzwania bushcraftowe dla dużych i małych. Wiek 6-9 lat.
    Zapisy pod adresem e-mail: kontakt@gdanskietargiksiazki.pl (liczba miejsc ograniczona)
  • 13:00 „A Adi powiedział… Jak przetrwać w podmiejskim buszu” - warsztaty z Magdą Bloch -autorką „poradnika-przewodnika” łączącego proste, ale wciągające wyzwania bushcraftowe dla dużych i małych. Wiek 9-13 lat.
    Zapisy pod adresem e-mail: kontakt@gdanskietargiksiazki.pl (liczba miejsc ograniczona)
  • 16:00 Spotkanie autorskie z Karoliną Kuszyk i promocja książki „Poniemieckie”. Prowadząca: dr Miłosława Borzyszkowska-Szewczyk
  • 17:00 Spotkanie autorskie z Jakubem Żulczykiem i promocja książki „Czarne słońce”. Prowadzący: Przemysław Poznański

FOYER

Sobota, 28 marca

SALA A

  • 10:30 Spotkanie autorskie z Maciejem Siembiedą i promocja książki „Wotum”. Prowadzący: Adam Szaja
  • 11:30 Tajemnice kina i teatru - czytanie książki „Tajemnica kina” oraz wspólne rozwiązywanie zagadki z aktorami Teatru Wybrzeże - „Tajemnicy Gdańskich Targów Książki”. Wiek 5-10 lat (udział z rodzicami).
  • 12:30 Spotkanie autorskie z Katarzyną Żelazek i promocja książki „Śmierć Prezydenta. Czy zmienił nas tamten styczeń?”. Prowadząca: Agnieszka Michajłow
  • 13:30 Spotkanie autorskie z Iloną Łepkowską i promocja książek „Idealna rodzina” oraz „Pani mnie z kimś pomyliła”. Prowadząca: Natalia Soszyńska
  • 14:30 Spotkanie autorskie z Leszkiem Hermanem i promocja książek „Sedinum. Wiadomość z podziemi”, „Sieci widma”, „Biblia diabła”. Prowadząca: Natalia Soszyńska
  • 15:30 Spotkanie autorskie z Andrzejem Trzeciakiem i promocja przewodnika „Stocznia Gdańska. Miejsce, ludzie, historie”. Prowadząca: Agnieszka Michajłow
  • 16:30 Spotkanie autorskie z Magdaleną Krzyżanowską-Mierzewską oraz Aldoną Wiśniewską - promocja książki „Olga, córka „Wilka””
  • 17:30 Spotkanie autorskie z Sylwią Siedlecką „Złote Piachy” i Magdaleną Genow „Bułgaria. Złoto i rakija”. Prowadząca: Stasia Budzisz

SALA B

  • 10:30 Warsztaty dla dzieci „Gdańsk - baśniowa stolica Kaszub – Najpiękniejsze bajki gdańskie i pomorskie”
  • 11:30 Kto ma skrzydła, ten rozumie. Ptaki w tradycji i kulturze. Spotkanie autorskie z Jackiem Karczewskim i promocja książek „Jej wysokość gęś” oraz „Noc sów”. Prowadzący: Marek Spichalski
  • 12:30 Debata: Historia Gdańska - co nam daje wiedza na ten temat i jak ją wykorzystujemy w życiu i w literaturze? Goście: Andrzej Januszajtis, Jan Daniluk, Michał Ślubowski. Prowadząca: Dominika Ikonnikow
  • 13:30 Spotkanie autorskie z Ziemowitem Szczerkiem. Prowadząca: Stasia Budzisz
  • 14:30 Spotkanie autorskie z Krzysztofem Bochusem. Prowadząca: Ryszarda Wojciechowska
  • 15:30 Spotkanie autorskie z Barbarą Piórkowską. Prowadząca: Dorota Karaś
  • 16:30 Spotkanie autorskie z Maciejem Zarembą-Bielawskim i promocja książki „Dom z dwiema wieżami”. Prowadząca: dr Katarzyna Szalewska
  • 17:30 Spotkanie z Jerzym Kochem i promocja książki „Widzę rzeki szerokie...: z dziejów literatury niderlandzkiej XIX i XX wieku”. Prowadzący: Kamil Bałuk

SALA C

  • 10:30-11:45 Wokół współczesnego dramatu chorwackiego. Goście: Tomislav Zajec (CH) Ivor Martinić (CH), Željka Turčinović. Prowadząca: Gabriela Abrasowicz. Tłumaczka: Dominika Kaniecka
  • 11:45-13:15 Literatura ponad podziałami – o budowaniu mostów i przyjaźni. Goście: Miljenko Jergović (CH), Svetislav Basara (SR). Prowadząca: Magdalena Petryńska. Tłumaczka: Ewelina Chacia
  • 13:15-14:30 Spotkanie z Mariuszem Szczygłem i promocja książki „Osobisty przewodnik po Pradze”
  • 14:30-15:45 Komu potrzebna jest jeszcze poezja? Goście: Dejan Aleksić (SR), Darko Cvijetić (BiH), Ferida Duraković (BiH). Prowadząca: Magdalena Koch. Tłumaczka: Dominika Kaniecka
  • 16:00-17:00 Spotkanie autorskie z Joanną Gierak-Onoszko i promocja książki „27 śmierci Toby'ego Obeda”. Prowadząca: Natalia Soszyńska
  • 17:00-18:00 Spotkanie autorskie z Izabelą Morską i promocja książki „Znikanie”. Prowadząca: Elżbieta Rutkowska

SALA D

  • 15:00 Debata na temat czytelnictwa z udziałem Aleksandry Dulkiewicz - Prezydent Miasta Gdańska

FOYER

  • 11:00-12:30 Baw się z tłumaczami. Gra dla dzieci i dorosłych popularyzująca wiedzę o pracy tłumaczy literackich - STL
  • 12:30-14:30 „Kaszubskie zamieszkiwanie” - zajęcia oparte na autorskiej książce dla dzieci: „Dom: blok i chata. Wędrówki”. Wiek 6-12 lat. Prowadząca: Agnieszka Kurkowska

WYDARZENIE TOWARZYSZĄCE:

  • 15:00 Spektakl pt. Tajemnica kina. Miejsce: Teatr Miniatura w Gdańsku

Niedziela, 29 marca

SALA A

  • 10:30 Literackie podróże z „Czytaniem Pomorza": prezentacja serii przewodników. Goście: Mieczysław Abramowicz, Martyna Bunda, Anna Janko, Monika Milewska. Prowadząca: Magdalena Grzebałkowska
  • 11:30 Spotkanie autorskie z Olgą Gitkiewicz i promocja książki „Nie zdążę”. Prowadzący: Tomasz Janiszewski
  • 12:30 Warsztaty wokół książki „Co z tą górą śmieci?” Prowadzące: Alicja Żarkiewicz i Agnieszka Żarkiewicz. Wiek: od 6 lat
  • 13:30 Spotkanie autorskie z Pawłem Fiedlerem i promocja książki „Elektrycznym autem przez Afrykę”
  • 14:30 Warsztaty z Agnieszką Śladkowską, autorką książki „Franek Błyskawica”. Wiek 6-12 lat
  • 15:30 Spotkanie autorskie z Jackiem Dehnelem. Prowadzący: dr Maciej Dajnowski

SALA B

  • 10:30 Spotkanie autorskie z Vincentem V. Severskim i promocja książki „Christine. Powieść o Krystynie Skarbek". Prowadzący: Krzysztof Demski
  • 11:30 Spotkanie autorskie z Maxem Czornyj. Prowadzący: Przemysław Poznański
  • 12:30 Spotkanie autorskie z Aleksandrą Majdzińską. Prowadzący: Daniel Odija
  • 13:30 Panel dyskusyjny z udziałem Michała Rusinka i Iriny Vikyrchak „O Noblu od kuchni”. Prowadząca: Agnieszka Michajłow
  • 14:30 Oczami autora. Jak to jest wydawać książki? - Goście dyskusji: Marek Wenta „Na przekór bałwanom", Piotr Suchenia „Rozgrzewająca chłód", Katarzyna Dolak-Mazurek „Miłosne prawo jazdy", Edyta Ossowska „Rhodesian Ridgeback pies doskonały", Andrzej Fac „Rodzaj męski dokonany", Ewa Poniznik „Poza nocą" oraz Ewa Miłek „BOOK Master Project"
  • 15:30 Spotkanie autorskie z Dorotą Karaś i promocja książki „Walentynowicz. Anna szuka raju”. Prowadząca: Magdalena Grzebałkowska

SALA C

  • 11:00-12:00 Spotkanie autorskie ze Svetislavem Basarą (SR). Prowadząca: Jolanta Dziuba. Tłumaczka: Ewelina Chacia
  • 12:00-13:00 Rozmowa o życiu i kryminałach z Robertem Małeckim. Prowadzący: Marek Spichalski
  • 13:00-14:00 Tłumacząc Olgę Tokarczuk. Gość: Milica Markić (SR). Prowadząca: Dorota Jovanka Ćirlić
  • 14:00-15:00 Spotkanie autorskie z Oto Horvatem (SR). Prowadzący: Miłosz Waligórski. Tłumaczka: Ewelina Chacia
  • 15:00-16:00 Spotkanie autorskie z Vedraną Rudan (CH). Prowadząca: Magdalena Koch. Tłumaczka: Dominika Kaniecka

FOYER

  • 11:00-12:00 Spotkanie autorskie z Michałem Rusinkiem (dla dzieci)
  • 12:30-13:30 Stereotypy to takie typy… – warsztaty literacko-plastyczne dla dzieci w wieku 7–10 lat wokół serii TRIBAJKA („Trzy świnki”, „Czerwony Kapturek” i „Smok Wawelski”). Prowadzące: Nika Jaworska-Duchlińska oraz Karolina Grabarczyk - STL
  • 13:30-15:00 Baw się z tłumaczami - gra popularyzująca wiedzę o pracy tłumaczy literackich - STL

WYDARZENIE TOWARZYSZĄCE

  • 15:00 Spektakl pt. Tajemnica kina. Miejsce: Teatr Miniatura w Gdańsku

WYSTAWY TOWARZYSZĄCE

  • Józef Wilkoń w Hokus-Pokus.15 lat współpracy z artystą
  • Wystawa ilustracji do książek wydawnictwa ADAMADA
  • Jeden obraz tysiąc słów. Rzecz o okładkach książkowych własnej roboty.
    Wystawa okładek studia graficznego Fajne Chłopaki. Miejsce: Sztuka Wyboru, ul. Słowackiego 19

tlo_fb_gtk.png

Data wydarzenia: 
27.03.2020
Godzina rozpoczęcia: 
10:00
Udostępnij: