23 stycznia 2026 roku gościem Filii Gdańskiej przy ul. Mariackiej 42 był znany białoruski poeta Andrej Chadanowicz, który zaprezentował swoje starsze i najnowsze wiersze – tłumaczenia poezji polskiej. Autor przedstawił swoje książki „Na brzegu Wolności” oraz „Dzikie polowanie króla Stacha: wiersze do opery”, odpowiedział na pytania publiczności.
Andrej Chadanowicz – białoruski poeta, tłumacz i literaturoznawca. Jest autorem 12 tomów poetyckich i książki poetyckiej dla dzieci.
W Polsce ukazał się zbiór jego wierszy „Święta nowego rocku” oraz „Zabawy fantomowe”.
Tłumaczył na białoruski m. in. Kochanowskiego, Mickiewicza, Norwida, Gałczyńskiego, Świrszczyńską, Miłosza, Szymborską. Należy do Związku Białoruskich Pisarzy, Białoruskiego PEN Clubu i Polskiego PEN Clubu.
Za tłumaczenia literatury polskiej otrzymał Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” oraz Nagrodę Polskiego PEN Clubu.
Serdecznie dziękujemy głównemu organizatorowi Białoruskiemu Towarzystwu Kulturalnemu „Chatka” oraz wszystkim gościom!
