[google-translator]
fot. Sylwia Górniak Szulc
Stefania Stankiewicz urodziła się 25 lutego 1938 roku we wsi Zakrzówek-Kolonia koło Radomia. Od 1957 roku mieszka w Gdańsku, który pokochała od pierwszych chwil. Szczególne miejsce w jej sercu zajmuje morze – jego uroda i bezkres stają się dla niej niewyczerpanym źródłem duchowego natchnienia. Spacery brzegiem morza o wschodzie i zachodzie słońca nieustannie pobudzają jej poetycką duszę. Stefania Stankiewicz jest autorką kilku tomików poetyckich, Jej wiersze były publikowane w prasie lokalnej oraz w wydawnictwach ogólnopolskich. Stefania Stankiewicz była wielokrotnie nagradzana za swoją twórczość. Jej wiersze były publikowane w prasie lokalnej oraz w wydawnictwach ogólnopolskich. W 2018 roku została laureatką Benefisu Dojrzałości, a w 2022 roku otrzymała Nagrodę Specjalną w ramach tego wyjątkowego wydarzenia, doceniającą jej wkład w rozwój lokalnej kultury.
Gabriela Szubstarska – mieszka w Gdańsku, z zawodu nauczycielka, entuzjastka fotografii, podróży i pracy w ogrodzie. Autorka 13 książek poetycki i tomu opowiadań. Współautorka czterech międzynarodowych programów poetyckich. Pomysłodawczyni i reżyser montaży słowno- muzycznych. Pomysłodawczyni corocznych „Oliwskich Dni Poezji”. Jej wiersze można znaleźć w publikacjach pokonkursowych i pismach artystycznych (m.in. „Zeszyty Literackie”, „Okolica Poetów”, „De Musica”, „Znaj”, „Migotania”), a także w ponad stu trzydziestu polskich antologiach poetyckich, prasie, almanachach, w dwudziestu dwóch niemieckich antologiach haiku oraz w antologiach Europejskiego Zrzeszenia Autorów „Koga”. Do jej wierszy komponowana jest muzyka. Przekładana m.in. na j. niemiecki, francuski, szwedzki, angielski, włoski, grecki, ukraiński. Redaktor naczelna szeregu antologii Gdańskiego Klubu Poetów. Przygotowuje i prowadzi w Trójmieście spotkania literackie, organizuje imprezy poetyckie, prowadzi w Bibliotece Oliwskiej konsultacje/warsztaty poetyckie. Za swoje osiągnięcia otrzymała Nagrodę Prezydenta Miasta w Dziedzinie Kultury.
